BAC C 花旗 銀行 美

https://news.cnyes.com/news/id/5145573

花旗集團（Citigroup）周五（14 日）美股盤前公布 2023 會計年度第一季財報，受惠美國聯準會（Fed）收緊貨幣政策，該公司從支付更高利息的借款獲得更多利潤，第一季營收、獲利打敗華爾街分析師預期，財報佳音提振盤前股價漲近 2%。

Bank of America shares gain after first-quarter results top expectations on higher rates

Bank of America said its net interest income, what it makes lending money minus what it pays out to customers, jumped 25% to $14.4 billion during the quarter thanks to rising rates.

美國銀行股票因第一季業績超過預期而上漲，原因是受惠於利率上升
銀行的淨利息收入（即借貸賺取的收入減去支付給客戶的成本）在本季攀升25%，達到144億美元。

由於利息收入強於預期，美國銀行 (BAC-US) 周二 (17 日) 公布的第 3 季獲利超出預期。

該公司財報數字與 LSEG 普遍共識相較如下：

●每股盈餘 90 美分，高於預期的 82 美分
●營收 253.2 億美元，高於預期的 251.4 億美元

這家總部位於北卡羅來納州夏洛特的銀行在財報聲明中表示，獲利較上年同期成長 10% 達 78 億美元，合每股攤薄利潤 0.9 美元。營收成長 2.9% 至 253.2 億美元，超出 LSEG 預期。

在利率上升和貸款成長的推動下，淨利息收入成長 4% 至 144 億美元，比分析師預期高出約 3 億美元。

美國銀行本應是今年升息的最大受益者之一，但該公司的股票在 2023 年的大型銀行同行中表現最差。這是因為在 CEO 莫伊尼漢 (Brian Moynihan) 領導下，該行在疫情期間大量買入低收益長期證券。隨著利率上升，這些證券失去了價值。

這使得美國銀行對近期 10​​ 年期公債殖利率飆升的反應比同業更加敏感，而且與一些蒙受債券投資損失的地區銀行更加相似。截至年中，美國銀行的債券帳面損失超過 1000 億美元。

這種情況給銀行的淨利息收入 (NII) 帶來壓力，這是分析師本季關注的關鍵指標。該行財務長 Alistair Borthwick 於 7 月確認之前的財測目標，即 2023 年 NII 約為 570 億美元。

今年來截至周一 (16 日)，美國銀行股價下跌 18%，落後於競爭對手摩根大通 (JPMorgan Chase)(JPM-US) 10% 的漲幅。

富國銀行報告指出，花旗集團 (C-US) 未來 3 年的股價和每股獲利將翻倍。

富國銀行 Mike Mayo 率領的分析團隊給予花旗股票「加碼」評級，且一年期目標價自 60 美元上調至 70 美元，並預期該股價將在 3 年內自當前約莫 50 美元的價位翻升至 100 美元以上。

因此，花旗是富國銀行 2024 年大盤銀行股的首選。

Citigroup: 20,000 Job Cuts Big Step Towards
Richer Earnings And Investor Payouts
Jan. 14, 2024 12:44 AM ET | Citigroup Inc. (C) Stock| 4 Comments | 3 Likes

Citigroup reported a worse-than-expected top line and a $1.8 billion loss, but the loss was mostly due to restructuring charges.
• The bank announced plans to cut 20,000 jobs and exit competitive and risky businesses to simplify operations and optimize resource allocation.
Despite disappointing Q4 results, Citigroup's structural earnings power and undervalued stock offer attractive upside potential.
According to CFO commentary, Citi may potentially achieve an 11-12% ROTE, suggesting the bank's projected earnings multiple for 2025/2026 could be as low as 5-6x.
candank

ChatGPT：
花旗集團：減少2萬個職位是邁向更豐厚收益和投資者支付的重要一步

花旗集團報告了比預期更糟糕的營收和18億美元的虧損，但這次虧損主要是由於重組費用。
• 該銀行宣布計劃裁減2萬個職位，退出競爭激烈和風險較大的業務，以簡化運營並優化資源配置。
儘管第四季度的業績令人失望，但花旗集團的結構性盈利能力和低估值的股票提供了吸引人的上升潛力。
據首席財務官的評論，花旗可能實現11-12%的ROTE，這表明該銀行2025/2026年的預測收益倍數可能低至5-6倍。

(Reuters) -Citigroup's profit fell in the first quarter as it spent more on severance payments for laid-off employees and set aside money to refill a government deposit insurance fund.
Net income fell to $3.4 billion, or $1.58 per share, in the three months ended March 31, the bank said on Friday. That compares with $4.6 billion, or $2.19 per share, a year earlier.

ChatGPT：
路透社報導：花旗集團第一季盈利下降，因為它在裁員的員工上花費更多，並準備撥出資金來補充政府的存款保險基金。
該銀行於週五表示，截至3月31日的三個月內，淨收入下降至34億美元，每股1.58美元。相比之下，去年同期為46億美元，每股2.19美元。

Bank of America profits drop as key lending revenue weakens

Bank of America (BAC) said Tuesday that first-quarter profits dropped 18% from a year ago as a key revenue source weakened, offering the latest example of how even the biggest banks are increasingly challenged by high interest rates.

Net interest income at Bank of America fell 3% from the year-earlier period "as higher deposit costs more than offset higher asset yields and modest loan growth," the bank said in a release.

That measure captures the difference between what a bank earns on its loans and other assets versus what it pays out on deposits. It is a critical contributor to profits for all banks.

Three other giant banks — JPMorgan Chase (JPM), Wells Fargo (WFC), and Citigroup (C) — also disclosed challenges with this revenue source as higher-for-longer interest rates from the Federal Reserve continue to pressure lenders to pay more to keep their depositors.

ChatGPT：
美國銀行（BAC）表示，由於主要收入來源減弱，第一季利潤較去年同期下降了18％，這是最新的例證，即使是最大的銀行也越來越受到高利率的挑戰。

該銀行在一份聲明中表示，由於存款成本上升超過了資產收益和小幅貸款增長，美國銀行的淨利息收入較去年同期下降了3％。

這個指標捕捉了銀行在貸款和其他資產上的收入與在存款上支付的款項之間的差額。對於所有銀行來說，這是利潤的關鍵貢獻者。

另外三家巨型銀行——摩根大通（JPM）、富國銀行（WFC）和花旗集團（C）也透露了與這一收入來源的挑戰，因為聯邦儲備系統長期保持較高的利率，迫使放貸銀行支付更多以保持他們的存款人。