GS 高盛 MS 大摩 金融 美

Goldman Sachs profit falls in first quarter as dealmaking sputters

April 18 (Reuters) - Goldman Sachs Group Inc's (GS.N) first-quarter profit dropped as the worst three months for dealmaking in more than a decade eroded the Wall Street giant's fees from investment banking, while its consumer unit continued to weigh on the results.

高盛季度盈利下降，交易停滯影響業務

4月18日訊，受十年以來交易最低谷期影響，高盛集團第一季度的盈利下降，投資銀行業務的費用受到影響，而其消費者單位繼續對業績造成壓力。

https://www.wsj.com/articles/morgan-stanley-ms-q1-earnings-report-2023-5a32a46d

Morgan Stanley Profit Falls 19% on Deal-Making Drought
Investment banking revenue declines 24%, following similar drops at other big banks

摩根士丹利因交易不景氣，盈利下降19%。
投資銀行收入下降24％，其他大型銀行也出現類似的下降趨勢。

yahoofinance Goldman Sachs (GS) CEO
David Solomon told analysts Tuesday that after five years as boss "I've never felt more optimistic about the firm." The new results released by the Wall Street giant make it clear that his challenges are far from over.
Third-quarter profits fell 33% from a year ago as Goldman continued a costly retreat from consumer banking and tried to recover from a prolonged slump in dealmaking.
Earnings were dragged lower by a big write down on GreenSky, a specialty lender it agreed to sell, and impairments on old real estate investments. The charges it took reduced pre-tax profits by almost $1 billion.

yahoofinance報導，高盛（GS）首席執行官大衛·所羅門在週二告訴分析師，擔任掌門人五年後「我對公司的前景感到前所未有的樂觀。」然而，華爾街巨頭新公布的業績清楚顯示，他仍面臨諸多挑戰。第三季度利潤較去年同期下降33%，因高盛繼續從消費銀行撤退，並試圖從長期的交易低迷中恢復過來，造成成本增加。收益受到GreenSky的大幅減值和舊房地產投資的損耗拖累。這些支出導致稅前利潤減少近10億美元。

MS Q3獲利下滑9%、投資銀行收入少27%，股價大跌6%

又便宜了

Got $60 Million? Goldman Sachs Wants to Lend You More
Wall Street giant is increasing loans to hedge funds, private equity and the ultrarich

Goldman Sachs is shifting to do more lending to private-wealth clients, individuals and families with an average of $60 million with the bank.

Goldman Sachs has given up on lending to Main Street consumers. Now it’s doubling down on wealthy clients.

The Wall Street giant is increasing lending to its private-wealth clients, individuals and families who on average have $60 million with the bank. In its trading department, loans to institutional clients, including hedge funds seeking to borrow for stock purchases, are on track to produce the highest revenue in at least three years.

ChatGPT：
擁有6000萬美元嗎？高盛想要借給您更多
華爾街巨頭正在增加對避險基金、私募股權和超級富豪的貸款

高盛正轉向向私人財富客戶提供更多貸款，這些客戶是擁有平均6000萬美元的個人和家庭。

高盛已經放棄向主街消費者提供貸款。現在，它正在加大對富裕客戶的貸款。

這家華爾街巨頭正增加對其私人財富客戶的貸款，這些客戶是平均與該銀行有6000萬美元關係的個人和家庭。在其交易部門，對機構客戶的貸款，包括尋求為股票購買借款的避險基金，有望產生至少三年來的最高收入。

Goldman Sachs’s stock soars 3.7% after first-quarter earnings crush estimates

Goldman Sachs Group Inc.’s stock rose 3.7% in premarket trade Monday, after the bank posted far stronger-than-expected first-quarter earnings, boosted by a rebound in investment banking as deal flow improved.

The New York-based bank GS posted net income of $3.93 billion, or $11.58 a share, for the quarter, up from $3.09 billion, or $8.79 a share, in the year-earlier period. Revenue rose to $14.213 billion from $12.224 billion a year ago.

ChatGPT：
高盛集團的股票在季報業績大幅超越預期後，上漲了3.7%。這家紐約總部的銀行在投資銀行業務回暖、交易增加的情況下實現了強勁的第一季度盈利。

高盛集團在這個季度實現了淨收入為39.3億美元，每股盈利11.58美元，較去年同期的30.9億美元、每股盈利8.79美元有所增長。收入從去年同期的122.24億美元增至142.13億美元。