NTR 肥料 加

How a Fertilizer Shortage Is Spreading Desperate Hunger
Across Africa and in parts of Asia, disruption to the supply chain for fertilizer is raising food prices and increasing malnutrition.

糧食短缺：肥料匱乏如何加劇絕望的飢餓
在非洲和亞洲部分地區，肥料供應鏈的中斷推升了食品價格，導致營養不良加劇。

Suleiman Chubado is not entirely clear what caused the price of fertilizer to more than double over the past year, but he is bitterly aware of the consequences. At his farm in northeastern Nigeria, he can no longer afford enough fertilizer, so his corn is stunted and pale, the scraggly plants bending toward the powdery earth.
Inside his mud house, he has grown accustomed to explaining to his two young children and pregnant wife why they must make do with two meals a day - and sometimes onlv one - even as hunger gnaws.
As he and his neighbors commiserate over the calamity unfolding across much of Africa, they exchange theories on one source of trouble:
Russia's war on Ukraine, which disrupted

蘇萊曼·褚巴多並不完全清楚是什麼原因導致過去一年來肥料價格翻了一番有餘，但他對後果感到痛心疾首。在尼日利亞東北部的農場裡，他再也負擔不起足夠的肥料，因此他的玉米受阻生長，顏色蒼白，瘦弱的植物向著乾燥的土地彎曲。
在他的泥屋裡，他已經習慣向他的兩個小孩和懷孕的妻子解釋為什麼他們必須忍受一天只能吃兩餐甚至只能吃一餐的困境，即使飢餓不斷侵蝕他們。
當他和他的鄰居為橫掃整個非洲的災難感到憂慮時，他們交換了一個困擾的可能來源的理論：
俄羅斯對烏克蘭的戰爭干擾了。